WEBVTT 00:00:04.390 --> 00:00:05.810 Qu'est-ce que tu regardes ? 00:00:06.520 --> 00:00:10.300 Cela dit qu'ils peuvent nous envoyer quelques-uns à titre d'essai. 00:00:10.300 --> 00:00:12.560 J'ai hâte de voir ce qu'ils envoient. 00:00:12.560 --> 00:00:14.980 Ne laissez pas Bel-san profiter de vous. 00:00:14.980 --> 00:00:15.650 Hein ? 00:00:15.980 --> 00:00:19.040 Elle en enverra quelques-uns des appareils ridiculement chers. 00:00:19.260 --> 00:00:21.170 Est-ce que c'est ça ? 00:00:21.170 --> 00:00:23.750 Bien entendu, son objectif principal est... 00:00:23.920 --> 00:00:26.640 N'est-ce pas ? N'est-ce pas la forme c'est tout simplement merveilleux ? 00:00:26.640 --> 00:00:30.600 Il faut absolument voir et toucher et faites-en l'expérience par vous-même ! 00:00:31.250 --> 00:00:36.150 Elle veut juste tout te montrer les appareils de torture qu'elle aime. 00:00:36.440 --> 00:00:38.320 Je vois. 00:02:02.100 --> 00:02:06.180 ligne :20% Le quotidien d'un tortionnaire à temps partiel 00:02:14.360 --> 00:02:16.050 J'en ai fini avec l'admission. 00:02:16.050 --> 00:02:19.310 Oui, bon travail. Vous pouvez y aller maintenant. 00:02:22.370 --> 00:02:24.560 Ah ! Nous avons un lapin sauvage ! 00:02:24.560 --> 00:02:26.520 Quoi ? Un lapin sauvage ? 00:02:26.520 --> 00:02:28.780 Quel prénom adorable. 00:02:31.040 --> 00:02:33.390 Un lapin sauvage ? 00:02:34.470 --> 00:02:35.670 Tant de pointes. 00:02:36.380 --> 00:02:39.210 Comment est-ce utilisé ? 00:02:39.210 --> 00:02:44.020 Après les avoir... attachés au volant, 00:02:44.890 --> 00:02:46.780 tu tournes ça... 00:02:47.140 --> 00:02:50.100 et les pointes en bas enlevez progressivement leur peau. 00:02:51.080 --> 00:02:54.570 C'est comme utiliser une râpe sur tout leur corps. 00:02:54.570 --> 00:02:58.480 La poignée est difficile à déplacer, il est donc difficile d'évaluer les tolérances. 00:02:59.000 --> 00:03:01.190 Ne vont-ils pas mourir ? 00:03:01.190 --> 00:03:03.860 Ils durent plus longtemps que vous ne le pensez. Mais ça devient compliqué. 00:03:06.670 --> 00:03:09.230 Ils sont petits, mais ils sont aussi pointus ! 00:03:09.230 --> 00:03:11.310 Ils ressemblent un peu à des accessoires. 00:03:14.850 --> 00:03:17.840 Cela ne sert à rien d'utiliser ça sur ton cou maigre. 00:03:17.840 --> 00:03:19.220 Mais... 00:03:19.630 --> 00:03:21.310 C'est adorable. 00:03:21.310 --> 00:03:23.280 Ça pue le fer. 00:03:25.500 --> 00:03:27.600 Celui-ci n'est pas pointu ! 00:03:27.600 --> 00:03:31.070 C'est une cage dans laquelle on peut pendre les gens et exposez-les aux éléments, n'est-ce pas ? 00:03:31.440 --> 00:03:34.060 Mais est-ce que vous les enfermez là-dedans ? 00:03:34.490 --> 00:03:35.560 Non. 00:03:35.880 --> 00:03:38.790 Ils ne peuvent pas s'asseoir ou quoi que ce soit, donc c'est assez dur. 00:03:38.790 --> 00:03:40.280 C'est une bataille d'usure. 00:03:40.280 --> 00:03:42.400 Je préfère ne pas être sur le donner ou recevoir. 00:03:42.400 --> 00:03:43.680 Moi non plus. 00:03:44.990 --> 00:03:47.950 ligne:20% PETIT 00:03:48.160 --> 00:03:50.140 C'est adorable. 00:03:50.140 --> 00:03:52.310 C'est plus confortable que vous ne le pensez. 00:03:53.560 --> 00:03:55.510 Y en a-t-il qui vous ont intéressé ? 00:03:55.920 --> 00:03:58.480 Il y en a un qui est profondément intrigant, 00:03:58.480 --> 00:04:01.240 mais c'est grand, donc ça peut être un peu gênant. 00:04:01.240 --> 00:04:07.490 La plupart des grands ont tendance à se pencher vers de longues batailles ou de lourds dégâts. 00:04:07.490 --> 00:04:11.180 Ils sont intéressants, mais ils pourraient ne soit pas adapté à notre travail quotidien. 00:04:11.180 --> 00:04:12.580 N'est-ce pas ? 00:04:12.580 --> 00:04:15.400 Hé, attends ! S'il vous plaît, laissez-moi sortir d'ici ! 00:04:13.050 --> 00:04:14.170 ligne :20% C'est vrai. 00:04:16.020 --> 00:04:18.800 Tu es adorable, alors j'ai pensé Je te garderais ici comme animal de compagnie. 00:04:19.280 --> 00:04:22.440 S'il te plaît, ne dis pas ça avec une expression on dirait que tu le penses vraiment ! 00:04:24.770 --> 00:04:27.540 D'accord, nous les rendrons tous. 00:04:27.540 --> 00:04:29.500 D'accord. 00:04:29.500 --> 00:04:31.900 Elle viendra probablement récupérez-les demain, 00:04:31.900 --> 00:04:33.720 pour que nous puissions les laisser là et rentrer chez nous. 00:04:36.050 --> 00:04:40.300 C'est difficile à utiliser, mais cela a beaucoup d'impact. 00:04:40.300 --> 00:04:43.640 Commencer la peur à travers des visuels est très efficace, n'est-ce pas ? 00:04:43.820 --> 00:04:47.520 Peut-être que cette pièce place plus importance à ce sujet que la convivialité. 00:04:47.520 --> 00:04:48.630 Ouais. 00:04:48.630 --> 00:04:52.800 Les types d'appareils qui inspirer la peur sont en fait... 00:04:53.260 --> 00:04:56.450 Eh bien, c'est bien qu'ils semblent avoir appris quelque chose. 00:04:56.450 --> 00:04:59.020 Belta peut être utile de temps en temps. 00:05:01.800 --> 00:05:03.940 Oui ? Bonjour. 00:05:03.940 --> 00:05:05.630 Salut Bel-san. 00:05:05.630 --> 00:05:09.440 Désolé, mais nous reviendrons tous le matériel que vous avez envoyé. 00:05:09.440 --> 00:05:10.560 Quoi ?! 00:05:10.560 --> 00:05:12.580 Ils ne sont pas très pratiques. 00:05:12.580 --> 00:05:13.770 Attendez ! 00:05:13.770 --> 00:05:15.290 Il y a des utilisations pour eux à part la torture, tu sais ! 00:05:15.290 --> 00:05:16.400 Il y a des utilisations pour eux à part la torture, tu sais ! 00:05:16.400 --> 00:05:18.500 Ne font-ils pas du bien décoration intérieure ? 00:05:18.500 --> 00:05:21.020 Toutes ces formes froides, hérissées, magnifiques ! 00:05:21.020 --> 00:05:24.160 Rien que de penser à leur vue, tout est fait pour blesser les gens, 00:05:24.160 --> 00:05:26.560 même le karma qui jette son ombre sur— 00:05:29.160 --> 00:05:33.070 En fait, j'ai entendu dire que Belta-san vit avec des appareils de torture. 00:05:33.070 --> 00:05:34.990 Waouh. 00:05:41.040 --> 00:05:42.490 'Soupi ? 00:05:42.490 --> 00:05:43.810 Séro-san ?! 00:05:43.950 --> 00:05:46.480 Que s'est-il passé ? Pourquoi es-tu blessé ? 00:05:46.480 --> 00:05:48.520 Tu ne devrais pas prendre un jour de congé ? 00:05:48.720 --> 00:05:50.200 Je vais bien. 00:05:50.200 --> 00:05:52.490 Ce n'est pas aussi grave qu'il y paraît. 00:05:52.650 --> 00:05:54.850 C'était un accident de la route ou quoi ? 00:05:54.850 --> 00:05:58.190 Non, non. C'était juste votre moyenne... 00:05:58.880 --> 00:05:59.920 attaque. 00:06:00.130 --> 00:06:01.580 Une attaque ?! 00:06:01.580 --> 00:06:04.880 Quelques compatriotes dangereux de quelqu'un que j'ai torturé auparavant. 00:06:05.200 --> 00:06:07.930 Je suppose que c'est ce qu'on appellerait... "rendre hommage." 00:06:07.930 --> 00:06:09.560 Tu dis ça comme si c'était normal. 00:06:09.560 --> 00:06:12.600 Eh bien, je suis célèbre dans l'industrie. 00:06:16.610 --> 00:06:20.840 Ouais, alors d'abord j'ai été frappé avec un un tuyau métallique sorti de nulle part... 00:06:20.840 --> 00:06:21.950 Quoi ?! 00:06:22.870 --> 00:06:25.360 Puis je suis entré avec un coup de tête. 00:06:27.310 --> 00:06:29.140 Et puis, j'ai appelé la police. 00:06:29.790 --> 00:06:31.830 C'est trop sauvage pour moi. 00:06:33.260 --> 00:06:35.840 Et bien, ressemblant à ça, 00:06:35.840 --> 00:06:38.490 mes cibles de torture ne me prendrait pas au sérieux. 00:06:38.490 --> 00:06:40.550 Je vais donc jouer un rôle de soutien aujourd'hui. 00:06:40.740 --> 00:06:44.010 Sheesh. Ne pousse pas toi-même trop fort, d'accord ? 00:06:44.010 --> 00:06:45.120 Ouais, je ne le ferai pas. 00:06:51.080 --> 00:06:54.180 Cette affaire... C'est déjà la semaine prochaine. 00:06:54.180 --> 00:06:58.190 Alors... je vais demander à Mike de prendre ça, et... 00:06:58.800 --> 00:07:00.410 Je suppose que je vais donner celui-ci à Hugh. 00:07:05.010 --> 00:07:07.140 A propos du programme de la semaine prochaine... 00:07:07.520 --> 00:07:11.300 Préféreriez-vous faire celui-ci ou celui-là... celui-là ? 00:07:14.340 --> 00:07:16.270 Hein ? Il m'ignore ? 00:07:17.360 --> 00:07:18.390 Hé! 00:07:18.740 --> 00:07:19.480 Siu-san ! 00:07:19.480 --> 00:07:21.120 Que se passe-t-il ? 00:07:21.680 --> 00:07:24.190 Ces blessures que vous avez. 00:07:24.190 --> 00:07:24.810 Hein ? 00:07:25.670 --> 00:07:27.080 Est-ce que ça va ? 00:07:27.080 --> 00:07:29.130 Je vais tout à fait bien ! 00:07:29.440 --> 00:07:32.780 Je suis allé à l'hôpital, et ils est allé trop loin avec les bandages. 00:07:32.780 --> 00:07:34.340 Ce n'est rien ! 00:07:36.600 --> 00:07:38.210 Pourquoi tu souris ? 00:07:38.720 --> 00:07:40.480 Après être parti tout seul... 00:07:41.300 --> 00:07:43.870 La séance de torture qui t'a fait attaquer 00:07:43.870 --> 00:07:46.360 j'étais celui que j'étais c'est censé gérer, n'est-ce pas ? 00:07:46.360 --> 00:07:48.340 Ouais, mais changer de cas n'est pas... 00:07:48.340 --> 00:07:50.360 C'est ce qui vous a amené dans cet état. 00:07:50.570 --> 00:07:53.470 Et si c'est le cas... et alors ?! 00:07:56.200 --> 00:08:00.560 Pourquoi essaies-tu toujours de tout prendre en charge par vous-même ? 00:08:02.400 --> 00:08:05.240 Tu as tellement que il faut protéger tel quel ! 00:08:07.000 --> 00:08:10.710 S'il vous plaît, ne m'incluez pas dans ce groupe. 00:08:11.930 --> 00:08:14.760 Si quelque chose t'arrivait, ce serait un problème. 00:08:14.760 --> 00:08:16.440 Pour ce métier, pour tout le monde... 00:08:16.610 --> 00:08:18.640 Eh bien, cela me pose des problèmes 00:08:18.640 --> 00:08:21.360 si vous n'êtes pas fort et en bonne santé ! 00:08:21.760 --> 00:08:24.270 Et ce n'est pas seulement moi. 00:08:25.180 --> 00:08:26.810 Vous semblez plutôt en colère. 00:08:28.740 --> 00:08:30.420 Et vous ? 00:08:31.700 --> 00:08:33.850 Tu étais en colère pour moi, n'est-ce pas ? 00:08:34.540 --> 00:08:37.980 Alors s'il te plaît, comprends pourquoi je suis en colère aussi ! 00:08:40.800 --> 00:08:44.670 Pour moi, l'idée que tu sois blessé... 00:08:44.670 --> 00:08:47.450 des gens que vous aimez sont blessés... 00:08:48.040 --> 00:08:49.160 Je ne veux pas de ça. 00:08:50.600 --> 00:08:52.850 Si l'alternative c'est vous prendre tout seul, 00:08:53.400 --> 00:08:55.590 Je préfère me blesser ! 00:08:59.390 --> 00:09:03.360 Je suis plus utile qu'avant, n'est-ce pas ? 00:09:04.520 --> 00:09:08.100 Alors laissez-moi m'en occuper un peu... 00:09:10.550 --> 00:09:13.630 de tout ce que vous transportez. 00:09:17.280 --> 00:09:18.330 Aïe ! 00:09:18.960 --> 00:09:19.920 Imbécile. 00:09:22.260 --> 00:09:24.480 Si tu le laisses tomber, il y aura il n'y aura pas de pardon. 00:09:29.600 --> 00:09:32.040 Je ne le lâcherai pas même si ça me tue ! 00:09:32.040 --> 00:09:34.090 Si ça te tue, hein ? 00:09:34.360 --> 00:09:36.710 Et voilà, je parle encore grand. 00:09:36.940 --> 00:09:38.800 Hé! Tu doutes de moi ? 00:09:39.080 --> 00:09:42.900 Je suis sérieux ! Et je vais vous le prouver. 00:09:43.500 --> 00:09:45.080 Je ne peux pas accepter ça. 00:09:45.440 --> 00:09:47.540 Hé, c'est toi qui l'as dit. 00:09:47.540 --> 00:09:49.780 Assure-toi juste de me regarder travailler, d'accord ? 00:09:49.780 --> 00:09:51.160 Quelle douleur. 00:09:52.980 --> 00:09:55.990 Le quotidien d'un tortionnaire à temps partiel 00:09:55.990 --> 00:09:58.990 ligne:20% Le quotidien d'un tortionnaire à temps partiel 00:10:05.000 --> 00:10:07.710 C'est incroyable ! C'est tellement joli ! 00:10:07.900 --> 00:10:10.440 Vous êtes tous toujours travailler si dur pour nous. 00:10:10.850 --> 00:10:12.580 J'ai pensé que ce serait bien pour changer. 00:10:13.370 --> 00:10:16.150 Oh, c'est vrai. Où sont Leu-chan et Nero-chan ? 00:10:16.340 --> 00:10:18.640 Tu n'as pas besoin d'être prévenant sur nos comptes. 00:10:18.640 --> 00:10:19.830 Imbécile. 00:10:19.830 --> 00:10:21.860 Qui prendrait la peine d'être attentionné envers vous ? 00:10:22.480 --> 00:10:24.840 J'ai laissé mon frère et sa femme sortez-les, c'est tout. 00:10:25.540 --> 00:10:26.520 Papa ! 00:10:26.520 --> 00:10:29.970 Eri-kun a dit qu'ils le feraient emmenez-nous au pays de Lulupii ! 00:10:27.890 --> 00:10:34.270 ligne:20% Lulupii 00:10:29.970 --> 00:10:31.070 Et qu'on puisse rester chez nous ! 00:10:31.070 --> 00:10:33.650 Vous pouvez donc aller aux sources chaudes ! 00:10:34.500 --> 00:10:35.880 Oh, mon Dieu. 00:10:36.740 --> 00:10:38.570 ligne:20% Chambre Iris 00:10:37.520 --> 00:10:38.570 D'accord... 00:10:38.570 --> 00:10:41.280 ligne:20% Partage une chambre 00:10:38.810 --> 00:10:41.280 Vous êtes libre jusqu'à l'heure du dîner. 00:10:41.280 --> 00:10:42.740 ligne:20% Chambre Sakura 00:10:41.460 --> 00:10:42.740 D'accord ! 00:10:42.740 --> 00:10:44.450 ligne:20% Partage une chambre 00:10:42.980 --> 00:10:44.460 Compris. 00:10:44.450 --> 00:10:47.910 ligne:20% Chambre Pivoine 00:10:44.720 --> 00:10:46.870 Devons-nous frapper le des bains avant le dîner ? 00:10:46.870 --> 00:10:47.920 Ouais. 00:10:49.050 --> 00:10:50.130 Hein ? 00:10:50.130 --> 00:10:53.190 Ces couples ne signifient-ils pas que je suis le le seul à ne pas pouvoir se détendre ? 00:10:53.190 --> 00:10:54.640 Bien sûr que vous le ferez. 00:10:53.190 --> 00:10:54.630 ligne:20% Partage une chambre 00:10:54.640 --> 00:10:56.520 Je suis un gars réconfortant, tu sais. 00:10:56.520 --> 00:10:58.000 C'est une nouvelle pour moi. 00:11:05.460 --> 00:11:08.410 C'est le paradis. 00:11:08.410 --> 00:11:09.560 N'est-ce pas ? 00:11:10.230 --> 00:11:12.120 C'est si bon, 00:11:12.120 --> 00:11:15.640 c'est étrange de penser que si tu l'utilisais un peu différemment, cela pourrait être de la torture. 00:11:15.640 --> 00:11:18.100 Tu veux dire comme une chambre à eau ou un chaudron bouillant ? 00:11:18.100 --> 00:11:19.400 Ouais, exactement ! 00:11:20.330 --> 00:11:21.780 Séro-san ! 00:11:23.030 --> 00:11:26.080 Nous ne faisons ni l'un ni l'autre chez nous, non ? 00:11:26.490 --> 00:11:29.080 S'ils s'entêtent, c'est pénible pour connaître les tolérances. 00:11:29.290 --> 00:11:31.660 On pourrait dire que ce n'est pas rentable. 00:11:31.660 --> 00:11:32.720 En plus... 00:11:33.460 --> 00:11:37.040 utiliser d'énormes quantités d'eau ce n'est pas très écologique. 00:11:37.230 --> 00:11:41.000 Spirytus est une entreprise de torture c'est gentil pour la planète. 00:11:41.010 --> 00:11:42.970 ligne :20% La torture construit une société durable Donnez aux méchants le marteau de fer 00:11:47.180 --> 00:11:50.970 Maintenant que j'y pense, Hera-san et Noe-san ne sont pas encore venus. 00:11:51.950 --> 00:11:53.110 Ah. 00:11:53.110 --> 00:11:55.190 Ils sont probablement en train de se détendre dans une salle de bain privée. 00:11:55.660 --> 00:11:58.010 Malgré leur apparence, ils sont tous les deux timides. 00:11:58.390 --> 00:12:01.910 Oh, je-je n'avais pas réalisé. 00:12:05.990 --> 00:12:08.160 Vous êtes un beau parleur. 00:12:08.500 --> 00:12:11.320 Eh bien, ce n'est pas à moi de dire quoi que ce soit. 00:12:12.030 --> 00:12:14.180 C'est le genre de chose tu dis quand tu veux, 00:12:14.180 --> 00:12:16.290 à la personne que vous voulez, n'est-ce pas ? 00:12:17.770 --> 00:12:20.230 Je suis prêt à écouter à tout moment, alors... 00:12:20.230 --> 00:12:21.520 Ouais, ouais. 00:12:21.520 --> 00:12:24.890 Je serai ici toute l'année, pas de pause, vingt-quatre heures sur vingt-quatre. 00:12:25.780 --> 00:12:27.430 Comme c'est attentionné de votre part. 00:12:28.850 --> 00:12:30.810 ligne:20% Chambre Iris 00:12:36.170 --> 00:12:38.860 Je vois que les cicatrices se sont un peu estompées. 00:12:39.420 --> 00:12:41.110 L’ont-ils fait ? 00:12:42.200 --> 00:12:44.420 C'est une chance rare. 00:12:44.420 --> 00:12:46.970 Etes-vous sûr de ne pas le faire tu veux être avec tout le monde ? 00:12:48.520 --> 00:12:51.920 Ces garçons n'en diront rien. 00:12:52.160 --> 00:12:54.360 Je ne pense pas qu'ils le feraient. 00:12:56.220 --> 00:12:57.300 C'est juste que je... 00:12:58.150 --> 00:13:00.120 Je veux juste être avec toi, Hera-san. 00:13:01.350 --> 00:13:02.800 Dans ce cas... 00:13:02.800 --> 00:13:06.030 Cela fait un moment. Peut-être que je demanderai tu dois me laver le dos. 00:13:06.030 --> 00:13:08.370 Bien sûr ! Laissez-moi faire ! 00:13:12.520 --> 00:13:14.330 Bon, tout est fait ! 00:13:15.210 --> 00:13:17.710 Je me suis toujours demandé... 00:13:18.220 --> 00:13:22.570 Sero-san, pourquoi tu toujours lui sécher les cheveux ? 00:13:22.890 --> 00:13:24.040 Ah. 00:13:24.040 --> 00:13:26.960 Comme c'est long, c'est plus rapide si je le sèche pour lui. 00:13:27.370 --> 00:13:30.660 De plus, à tout moment il m'a laissé faire, 00:13:31.030 --> 00:13:33.970 J'aime beaucoup ses cheveux. 00:13:33.970 --> 00:13:35.660 C'est tellement effrayant. 00:13:37.610 --> 00:13:39.080 Franchement, c'est pénible, 00:13:39.080 --> 00:13:42.360 mais si je ne le sèche pas correctement, il commence à me harceler. 00:13:43.580 --> 00:13:47.480 Et je veux dire, il n'est pas mauvais dans ce domaine, donc s'il veut le faire à ce point, 00:13:47.480 --> 00:13:50.100 Je pense que je vais juste laisser qu'il fasse ce qu'il veut. 00:13:50.360 --> 00:13:52.510 Sérieusement, c'est pénible. 00:13:52.510 --> 00:13:55.470 C'est un service de niveau salon ! 00:13:56.060 --> 00:13:58.890 Voilà, Siu-san. Vous avez terminé. 00:13:58.890 --> 00:13:59.800 C'est vrai. 00:14:04.830 --> 00:14:07.490 Merci pour tout votre travail, tout le monde ! 00:14:07.890 --> 00:14:09.680 Bravo! 00:14:09.680 --> 00:14:11.750 Bravo! 00:14:12.670 --> 00:14:14.410 Siu-san, prends-en encore. 00:14:14.410 --> 00:14:15.120 Bien sûr. 00:14:15.680 --> 00:14:17.830 Tu manges, Noé ? 00:14:17.830 --> 00:14:20.410 Je n'ai pas besoin que tu me le rappelles. Je suis. 00:14:21.080 --> 00:14:24.510 Êtes-vous parti en compagnie des voyages comme celui-ci ont déjà eu lieu ? 00:14:24.510 --> 00:14:25.540 Ouais. 00:14:25.540 --> 00:14:26.640 Une fois, 00:14:26.640 --> 00:14:30.220 Sero et Noé se sont énervés et j'ai fait un match de tennis de table. 00:14:30.370 --> 00:14:31.830 C'est vrai. 00:14:31.830 --> 00:14:34.200 Il fallait leur tenir compagnie jusqu'à ce qu'ils aient sommeil. 00:14:34.420 --> 00:14:37.640 Vraiment ? Alors, qui a gagné ? 00:14:37.640 --> 00:14:40.520 Lequel d'entre nous était-ce ? Je suis presque sûr que c'était moi. 00:14:40.520 --> 00:14:42.010 Je pense que c'était moi. 00:14:42.010 --> 00:14:43.320 Vous ne vous en souvenez pas ? 00:14:46.140 --> 00:14:47.680 Maintenant que j'y pense... 00:14:48.110 --> 00:14:53.200 Mike et Hugh sont les premiers à entrer ça fait longtemps pour rester aussi longtemps. 00:14:53.420 --> 00:14:55.980 Cela me rend heureux d'une manière ou d'une autre. 00:14:55.980 --> 00:14:58.090 Peut-être que j'en ferai mon travail principal. 00:14:58.090 --> 00:14:59.170 Je plaisante ! 00:14:59.520 --> 00:15:02.520 Vous êtes le bienvenu ici à tout moment ! 00:15:02.520 --> 00:15:05.760 Et toi, Hugh ? Avez-vous beaucoup de projets de carrière futurs ? 00:15:06.320 --> 00:15:08.380 Je... suppose que oui. 00:15:08.900 --> 00:15:12.340 je réfléchis encore à propos de ce que je veux faire, 00:15:12.510 --> 00:15:17.290 mais mes parents me soutiennent être impliqué dans la torture à l'avenir. 00:15:17.800 --> 00:15:20.180 Quelle merveilleuse famille. 00:15:22.850 --> 00:15:24.480 When we grow up... 00:15:24.480 --> 00:15:26.620 ...nous ferons le même travail que toi, Papa ! 00:15:26.620 --> 00:15:27.710 Ne le faites pas. 00:15:27.710 --> 00:15:29.400 Mais pourquoi ? 00:15:31.480 --> 00:15:33.120 Dois-je apprendre de leur exemple ? 00:15:33.120 --> 00:15:36.370 Ils ont leurs règles, vous avez les vôtres. Ne vous laissez pas décourager ! 00:15:39.770 --> 00:15:42.670 Hé! Qui a donné de l'alcool à Noé ?! 00:15:42.670 --> 00:15:44.370 Je l'ai versé pour lui ! 00:15:44.370 --> 00:15:45.840 Espèce d'idiot ! 00:15:45.840 --> 00:15:48.320 Quand il est ivre, il est plus pénible que moi ! 00:15:48.600 --> 00:15:51.930 Il est donc conscient qu'il est pénible. 00:15:52.350 --> 00:15:54.850 Je ne suis pas bon du tout. 00:15:54.850 --> 00:15:56.830 je dois contribuer plus à l'entreprise... 00:15:56.830 --> 00:16:00.140 Ce n'est pas vrai ! Vous nous êtes d'une grande aide ! 00:16:00.140 --> 00:16:03.760 Mais quelqu'un comme moi ne le fera jamais... 00:16:02.600 --> 00:16:05.910 ligne:20% Je te le dis, tu es je travaille déjà assez dur ! 00:16:04.280 --> 00:16:05.370 Hilarant. 00:16:05.370 --> 00:16:06.480 Adorable. 00:16:06.480 --> 00:16:07.000 Attendez ! 00:16:07.000 --> 00:16:09.450 Pourquoi prends-tu des collations à prendre avec vos boissons ?! 00:16:13.180 --> 00:16:15.780 Mec, j'ai vraiment beaucoup bu. 00:16:16.590 --> 00:16:18.160 Ne tombe pas, maintenant. 00:16:18.830 --> 00:16:21.320 Qui serait assez maladroit pour... 00:16:23.040 --> 00:16:24.320 Est-ce que ça va ? 00:16:26.640 --> 00:16:28.760 Je te l'avais bien dit ! 00:16:28.760 --> 00:16:31.220 Fais attention, d'accord ? 00:16:32.880 --> 00:16:35.100 Je suis désolé, Hera-san. 00:16:35.100 --> 00:16:36.630 Imbécile ! Idiot! 00:16:36.280 --> 00:16:38.600 ligne:20% Ils font du grabuge peu importe où ils vont. 00:16:36.630 --> 00:16:38.600 Qu'est-ce que tu viens de dire ? 00:16:41.360 --> 00:16:42.070 Aïe ! 00:16:43.490 --> 00:16:45.320 Désolé. Je n'avais pas remarqué que tu étais là. 00:16:45.320 --> 00:16:46.460 Est-ce que ça va ? 00:16:46.800 --> 00:16:49.220 Non, non. J'aurais dû être plus prudent. 00:16:49.220 --> 00:16:51.810 Mes joues sont rebondissantes, donc je vais très bien ! 00:16:53.440 --> 00:16:54.510 Euh... 00:16:55.680 --> 00:16:58.950 Ne peux-tu pas voir de ton œil droit ? 00:16:59.400 --> 00:17:00.350 Oh, ouais. 00:17:00.350 --> 00:17:01.690 Ne l'ai-je pas mentionné ? 00:17:01.690 --> 00:17:04.000 C'est un faux œil, donc je ne peux pas en voir. 00:17:06.370 --> 00:17:08.330 ligne:20% Chambre Sakura 00:17:08.760 --> 00:17:12.040 Connaissez-vous l'œil droit de Siu-san ? 00:17:12.040 --> 00:17:15.440 Il y a eu des moments où Je pensais que ça pourrait l'être, mais... 00:17:15.440 --> 00:17:17.180 Je n'ai jamais rien entendu de particulier. 00:17:17.180 --> 00:17:19.120 Ouais, ça figure. 00:17:19.120 --> 00:17:21.430 Il semble qu'il le dirait nous si nous le demandions, mais... 00:17:21.430 --> 00:17:24.020 C'est difficile d'aborder le sujet, non ? 00:17:24.670 --> 00:17:27.600 Ouais. Et il semble que il s'est passé beaucoup de choses, alors... 00:17:28.220 --> 00:17:30.570 Mais Sero-san semble le savoir. 00:17:32.610 --> 00:17:37.350 C'est pourquoi Sero-san est toujours du côté gauche de Siu-san ! 00:17:39.390 --> 00:17:44.100 L'amour se cache vraiment dans les coins et les recoins de la vie quotidienne, hein ? 00:17:44.100 --> 00:17:45.440 Qu'est-ce que ça veut dire ? 00:17:47.190 --> 00:17:48.630 Eh bien... 00:17:48.630 --> 00:17:50.660 J'en parlerai un jour dans un roman ! 00:17:51.360 --> 00:17:54.920 Vraiment ? J'attends avec impatience le jour où je pourrai le lire ! 00:17:56.960 --> 00:17:58.360 Merci! 00:18:29.920 --> 00:18:32.370 Tu vois quelque chose de cool là-bas ou quoi ? 00:18:32.370 --> 00:18:34.910 Ah. Est-ce que je t'ai réveillé ? 00:18:35.800 --> 00:18:36.840 Pas vraiment. 00:18:38.000 --> 00:18:40.500 Alors pourquoi es-tu assis ici seul, perdu dans mes pensées ? 00:18:41.000 --> 00:18:42.640 Ai-je ressemblé à une photo époustouflante ? 00:18:42.960 --> 00:18:43.800 Pouah. 00:18:46.160 --> 00:18:48.940 je pensais juste que c'est un endroit agréable. 00:18:49.680 --> 00:18:52.050 Ouais. Le paysage est sympa. 00:18:52.050 --> 00:18:53.500 Pas ça. 00:18:54.670 --> 00:18:56.960 Je parle de Spirytus. 00:18:59.840 --> 00:19:03.440 J'ai erré dedans et dehors de beaucoup d'emplois différents. 00:19:04.460 --> 00:19:07.480 C'est un peu un mystère pour moi comment je suis resté ici aussi longtemps. 00:19:09.380 --> 00:19:12.180 Et ça me fait me demander combien de temps je pourrai rester. 00:19:14.240 --> 00:19:18.160 Vous pouvez rester pour toujours. Après tout, on a besoin de vous. 00:19:19.330 --> 00:19:21.180 Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez. 00:19:21.930 --> 00:19:22.760 En fait... 00:19:23.200 --> 00:19:25.390 reste pour me faciliter les choses. 00:19:30.190 --> 00:19:31.330 Dans ce cas, 00:19:31.330 --> 00:19:35.280 pour l'entreprise, la société et vous, Je ferais mieux de faire de mon mieux. 00:19:35.470 --> 00:19:37.530 Cela semble si désinvolte quand vous le dites. 00:19:37.530 --> 00:19:38.830 Quoi ? 00:19:39.260 --> 00:19:40.370 Mais tu sais... 00:19:40.520 --> 00:19:43.680 cette légèreté est un de tes bons points. 00:19:45.760 --> 00:19:48.370 Mike m'a posé des questions sur mes yeux. 00:19:48.370 --> 00:19:49.680 Il l'a fait ? 00:19:50.440 --> 00:19:53.280 Eh bien, il n'a pas demandé de détails. 00:19:54.730 --> 00:19:58.090 Mais cela ne me dérangerait pas en parler à ces gars. 00:19:59.480 --> 00:20:01.550 C'est bien d'y aller doucement, je pense. 00:20:02.190 --> 00:20:04.820 Il y a encore plein de trucs même moi, je ne sais pas. 00:20:08.030 --> 00:20:10.220 J'attendrai que tu sois prêt pour en parler. 00:20:11.040 --> 00:20:13.220 Cela prendra probablement des années. 00:20:15.980 --> 00:20:19.220 Alors je vous demande de continuer bonne volonté pour de nombreuses années à venir. 00:20:19.220 --> 00:20:20.670 Et moi, pareil. 00:20:39.780 --> 00:20:41.500 Bonjour ! 00:20:41.500 --> 00:20:43.660 Bonjour ! 00:20:43.660 --> 00:20:45.970 Que faites-vous ici si tôt ? 00:20:46.950 --> 00:20:49.560 Nous faisons des études sur la torture. 00:20:49.560 --> 00:20:54.560 Nous voulons nous améliorer dans la torture, comme toi et Siu-san. 00:20:54.750 --> 00:20:55.990 N'est-ce pas ? 00:20:56.940 --> 00:20:58.880 J'aime cette attitude. 00:21:00.440 --> 00:21:03.720 J'ai lu celui-là aussi ! Cela rappelle des souvenirs ! 00:21:04.280 --> 00:21:07.860 Les exercices de ce livre sont vraiment difficiles. 00:21:07.860 --> 00:21:10.880 Oh, ouais, ceux-là. Ce sont... 00:21:11.560 --> 00:21:13.480 Pourquoi tu traînes ici ? 00:21:13.480 --> 00:21:14.800 Siu-san ? 00:21:14.800 --> 00:21:17.110 Vous n'avez pas reçu le message que je viens d'envoyer ? 00:21:17.110 --> 00:21:19.370 Nous avons récupéré un cas urgent. 00:21:19.370 --> 00:21:23.760 Puisqu'il est difficile à gérer, ils voulaient que Spirytus le prenne. 00:21:23.760 --> 00:21:26.720 Et c'est pour ça que vous venez tous aussi. 00:21:26.900 --> 00:21:27.800 Oui, monsieur ! 00:21:30.390 --> 00:21:32.800 Bon, on commence ? 00:21:32.800 --> 00:21:34.140 D'accord ! 00:21:34.140 --> 00:21:35.630 Je suis prêt à tout moment. 00:21:39.700 --> 00:21:43.080 C'est un cas très rare cours spécial pour quatre personnes. 00:21:47.890 --> 00:21:51.060 Maintenant, pourquoi ne te dépêches-tu pas et répandre ce que tu sais ? 00:21:56.880 --> 00:21:59.660 Entreprise d'externalisation de la torture Spirytus. 00:22:00.080 --> 00:22:02.720 Aujourd'hui, pour le bien de un monde lumineux et joyeux... 00:22:03.490 --> 00:22:05.920 Je vais encore une fois me consacrer à ma torture à temps partiel !